Kultursensibles Recherchieren
Benjamin Truong gibt Einblicke in kultursensibles Recherchieren anhand seiner eigenen Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit der viet-deutschen Community. Ausgehend von seinen Produktionen „Hörst du mich? – Über viet-deutsche Sprachlosigkeit“ (2024) und „Ersatzverwandte“ (2026) wird thematisiert, wie kultursensible Recherche neue Perspektiven und Stoffe hervorbringen kann. Und wie Theater Zugänge für Menschen schafft, die sich bislang auf Bühnen kaum repräsentiert fühlen.
- Workshopleitung: Benjamin Truong (Regisseur)
- Moderation: Anne-Cathrin Lessel (Vorstandsmitglied Fonds Darstellende Künste)
- Format: Rechercheworkshop
- Lautsprache: Deutsch
- Ort: HAU3, Studio 1 (Pavillon 1), 1.OG
Im Gespräch
-
Benjamin Truong
Regisseur | München
© Masha Mollenhauer
Benjamin Truong
Regisseur | MünchenBenjamin Truong ist ein viet-deutscher Regisseur, der sich intensiv mit der Zugänglichkeit von Theater beschäftigt und nach einem Community-Gefühl sucht. Benjamins Inszenierungen entstehen durch das Zusammenspiel von Tanz, Musik und Sprache, das Theater auf eine niederschwellige und sinnliche Weise erfahrbar macht. Es ist ihm ein besonderes Anliegen, kein Theater zu machen, das seine eigenen Eltern ausschließt. Für ihn ist Theater ein Ort für alle.
Er inszenierte unter anderem an den Salzburger Festspielen, Treibstoff Theatertagen Basel, Deutsches Theater München und dem HochX München.
Im Zentrum seiner Arbeit stehen viet-deutsche Lebensrealitäten und generationsübergreifende Beziehungen. Seine nächste Inszenierung „Ersatzverwandte" kommt im Dezember 2026 am HochX München zur Premiere und ist eine Koproduktion mit dem Theaterhaus Jena.[Textumbruch]„Hörst du mich? - Über viet-deutsche Sprachlosigkeit“ spielte am HochX München, dem Ballhaus Ost in Berlin und am OUTNOW! Festival am Theater Bremen.
Benjamin studierte Regie an der Theaterakademie August Everding. Er ist Mitgründer der viet-deutschen Community „Pho our Community“ in München und war Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes. -
Anne-Cathrin Lessel
Künstlerische Leiterin LOFFT – DAS THEATER, Vorstandsmitglied des Fonds | Leipzig
© Tom Dachs
Anne-Cathrin Lessel
Künstlerische Leiterin LOFFT – DAS THEATER, Vorstandsmitglied des Fonds | LeipzigAnne-Cathrin Lessel studierte Theaterwissenschaft, Psychologie und Kulturwissenschaften an der Universität Leipzig. Bis 2011 arbeitete sie unter anderem freischaffend in künstlerischen Projekten mit Kindern und Jugendlichen, vordergründig am Theater an der Parkaue Berlin.
Ab 2011 Programm- und Produktionsleiterin am LOFFT – DAS THEATER, dessen Künstlerische Leitung und Geschäftsführung sie 2019 übernahm.
Anne-Cathrin Lessel engagiert sich seit vielen Jahren kulturpolitisch auf verschiedenen Ebenen: 12 Jahre lang war sie Vorstandsmitglied des Bundesverbandes Freie Darstellende Künste, seit 2020 ist sie Vorstandsmitglied im Landesverband der Freien Theater in Sachsen, seit 2023 Vorstandsmitglied im Fonds Darstellende Künste und ab 2025 Vorstand des
Bundesverband Zeitgenössischer Zirkus.
Sie ist unter anderem auch Mitglied verschiedener Fachjurys u.a. bei der Stadt Leipzig, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Studienstiftung des deutschen Volkes, beim Nationalen Performance Netz und bei unterschiedlichen Festivals.